新加坡与东南亚循证 · 通俗易懂 · 免费阅读
写给患者的静脉健康指南 The Vein Guide静脉健康,讲得清楚 95 篇指南 · 免费阅读

静脉健康术语表

用浅白的语言解释您会听到的有关静脉、静脉疾病和静脉治疗的医学词汇,从消融到静脉性溃疡。

A

消融/静脉腔内消融 (Ablation, endovenous ablation)
利用热能(射频或激光)从内部封闭反流静脉的治疗方法。之后身体会让血液改经健康的静脉流动。
抗凝药 (Anticoagulant)
一种“血液稀释剂”药物,可降低血块形成或变大的风险。用于治疗深静脉血栓。

C

小腿肌肉泵 (Calf muscle pump)
走路时小腿肌肉对深静脉的挤压作用,能把血液推回心脏。
CEAP 分级 (CEAP classification)
医生用来为静脉疾病分级的国际系统,从 C0(无可见征象)到 C6(活动性静脉溃疡)。C2 表示静脉曲张;C3 表示肿胀;C4 表示皮肤变化。
慢性静脉功能不全 (Chronic venous insufficiency, CVI)
腿部血液长期回流不良,通常由瓣膜失灵引起,会导致肿胀、皮肤变化,有时还会出现溃疡。
ClariVein
一种非热消融治疗,利用旋转的导丝尖端结合硬化剂药物来封闭静脉。
医用压力袜/弹力袜 (Compression stockings)
施加梯度压力(脚踝处最强)的弹性袜,帮助血液沿腿部向上流动。压力等级以 mmHg 为单位。

D

深静脉血栓 (Deep vein thrombosis, DVT)
深层静脉中(通常在腿部)形成的血块。需要紧急就医,因为部分血块可能会流到肺部。
双功超声 (Duplex ultrasound)
一种无痛检查,能同时显示静脉结构和血流方向,是诊断静脉反流的主要检查。

E

激光消融 (EVLA, endovenous laser ablation)
通过置入静脉内的细光纤传送激光能量进行的消融治疗。

G

大隐静脉 (Great saphenous vein, GSV)
人体最长的浅表静脉,从脚踝内侧沿腿部内侧向上延伸到腹股沟,是静脉曲张的常见来源。

L

脂性硬皮病 (Lipodermatosclerosis)
脚踝上方的皮肤和脂肪变硬、绷紧并变黑,由长期静脉压力过高引起。

M

髂静脉压迫综合征 (May-Thurner syndrome)
盆腔内的左髂静脉被跨越其上的动脉压迫,可导致左腿肿胀或血栓。
保健储蓄 (MediSave)
新加坡中央公积金制度下的全国医疗储蓄计划。可用于经批准、医学上必要的手术,但受提款上限限制。
微创静脉切除术 (Mini-phlebectomy, ambulatory phlebectomy)
通过皮肤上极小的切口取出鼓起的浅表静脉,通常在局部麻醉下进行。

P

盆腔淤血综合征 (Pelvic congestion syndrome)
与盆腔内静脉扩张、反流有关的慢性盆腔疼痛,可能伴有外阴、臀部或大腿的静脉曲张。
穿通静脉 (Perforator veins)
穿过肌肉、连接浅静脉和深静脉的短静脉。
肺栓塞 (Pulmonary embolism, PE)
流到肺部的血块。症状包括突然呼吸困难和胸痛,属于医疗急症。

R

射频消融 (Radiofrequency ablation, RFA)
通过细导管传送射频能量,加热并封闭静脉的消融治疗。
静脉反流 (Reflux, venous reflux)
由于瓣膜无法正常关闭,血液沿静脉向下倒流。这是静脉曲张的主要原因。

S

硬化疗法 (Sclerotherapy)
将药物(液体或泡沫)注入静脉,刺激静脉内壁,使静脉闭合并随时间逐渐消退。超声引导下泡沫硬化疗法可治疗较大的静脉。
小隐静脉 (Small saphenous vein, SSV)
沿小腿后侧向上延伸至膝盖后方的浅表静脉。
蜘蛛静脉/毛细血管扩张 (Spider veins, telangiectasia)
靠近皮肤表面、直径小于 1 毫米的红色、蓝色或紫色细小静脉。
浅静脉血栓性静脉炎 (Superficial thrombophlebitis)
浅表静脉发炎并形成血块,在皮肤下形成有压痛、发红、摸起来硬实的条索。

T

TOSP 代码 (TOSP code)
新加坡《外科手术项目表》(Table of Surgical Procedures)中的代码,用于为手术分类,并决定其保健储蓄提款上限。

V

静脉曲张 (Varicose veins)
扩张、扭曲的浅表静脉,直径通常为 3 毫米或以上,由静脉反流引起。
VenaSeal
一种非热消融治疗,使用少量医用级胶水封闭静脉。
静脉性溃疡 (Venous ulcer)
开放性伤口,通常位于脚踝内侧上方,由长期静脉压力过高引起。这是慢性静脉疾病最严重的阶段(CEAP C6)。
VeinGogh
一种使用极细探针和高频能量(欧姆热解)治疗腿部和面部细小蜘蛛静脉的仪器。